Février 2019 à l'Oasis Musicale...
February 2019 at Oasis Musicale...
Cathédrale Christ Church,16h30
635 rue Sainte-Catherine Ouest
2

Couleurs d'Espagne
Colours of Spain
Voyage musical à travers les diverses facettes et inspirations de la péninsule ibérique. Du folklore des Asturies et d'Aragon, en passant par l'opéra et les danses espagnoles, la guerre civile, la poésie de Federico Garcia Lorca et les airs envoûtants des gitans.
Musical journey through the different facets and inspirations of the Iberian peninsula. From the folklore of Asturias and Aragon, through Spanish opera and dances, the civil war, the poetry of Federico Garcia Lorca and the mesmerizing airs of the gypsies.
Nadia Monczak, violon
Gaspard Tanguay-Labrosse, piano
Programme:
Suite Populaire Espagnole
1. El paño moruno
2. Nana
3. Canción
4. Polo
5. Asturiana
6. Jota
Manuel DE FALLA
Sonate pour violon et piano (à la mémoire de Federico Garcia Lorca)
1. Allegro con fuoco
2. Intermezzo
3. Presto tragico
Francis POULENC
Sérénade espagnole
CHAMINADE-KREISLER
La Gitana
Fritz KREISLER
Danse espagnole from "La Vida Breve"
DE FALLA-KREISLER
Zigeunerweisen, op. 20
Pablo de SARASATE
16

L'envers du coeur
Heart of Spades
L’envers du coeur. L’envers de l’amour, des joies, des peines, des réussites et des déceptions. Dans ce concert réunissant musiques romantiques et contemporaines, nous explorons les facettes du coeur à travers les mots de divers poètes d’époques variés qui nous font voir les différentes dimensions d’un thème intemporel : l’amour.
The reverse of the heart. The reverse of love, joys, sorrows, successes and disappointments. In this concert combining romantic and contemporary music, we explore the facets of the heart through the words of various poets of different eras that show us the different dimensions of a timeless theme: love.
Audrey-Anne Asselin, soprano
Julien LeBlanc, piano
Programme:
Im Frühling
F. SCHUBERT
-Befreit
-Die Nacht
-Nichts
R. STRAUSS
Arabesque
J. MARX
3 poèmes de Louise de Vilmorin
I. Le garçon de liège
II. Au-delà
III. Aux officiers de la garde-blanche
F. POULENC
Arabesque
R. SCHUMANN
Der Hirt auf dem Felsen
F. SCHUBERT
9

Paysages sonores
Musical Soundscapes
Célébrons la musique de l'Europe de l'est! Nous vous ferons voyager en célébrant le patrimoine immatériel de la musique de l'europe de l'est en cette performance de fin d'après-midi. Répertoire s'étendant de la Roumanie à la Russie en passant par la Lituanie, l'Ukraine et la Pologne.
Let's celebrate music from Eastern Europe! We will travel while celebrating the intangible musical heritage of Eastern Europe in this late afternoon recital. Repertoire ranging from Romania to Russia while roaming through Lithuania, Ukraine and Poland.
Duo Drabarni
Tanya Karamanos, violon
Vytautas Bucionis Jr., piano
Programme:
Mélodies folkloriques | Folk melodies
Russie, Ukraine, Pologne, Lituanie, Roumanie, Klezmer Russia, Ukraine, Poland, Lithuania, Romania, Klezmer
Balada
C. PORUMBESCU
Krunk
KOMITAS
23

Passion Chopin
A Passion for Chopin
Frédéric Chopin est une légende, dans le monde de la musique. Il sait captiver les cœurs, les entraîner dans un monde de douce mélancolie et d’amour délicat. La pianiste Anne-Marie Dubois, qui connait tout le répertoire courant de Chopin, vous entraînera à travers valses, polonaises, nocturnes et même un impromptu. Ces genres, très caractéristiques de la production chopinienne, vous entraîneront dans de purs moments de bonheur. Pour l’occasion, un piano de grand concert (9 pieds) sera à sa disposition.
Frederic Chopin was truly a legend in the world of music. He captivated many hearts with his melancholic compositions of delicate love. Pianist Anne-Marie Dubois will interpret valses, polonaises, nocturnes in addition to an impromptu. For this concert, a 9-feet grand piano will be used.
Anne-Marie Dubois, piano
PROGRAMME:
Andante spianato et grande polonaise brillant
Valse en la mineur opus 34 no.2
Valse en fa majeur opus 34 no.3
Nocturne en sol mineur opus 15 no.3
Nocturne en fa dièse majeur opus 15 no.2
Polonaise no 5, en si bémol mineur
Polonaise no 8, en sol bémol majeur
Nocturne en la bémol majeur opus 32 no.2
Valse en la bémol majeur opus 34 no.1
Impromptu en fa dièse majeur opus 36
F. CHOPIN
30

La Face cachée du Violoncelle
The Hidden Face of the Cello
La Face cachée du violoncelle explore un coté plus méconnu du violoncelle, en contraste avec l'idée romantique qui lui est rattaché. En imaginant le son du violoncelle, le Cygne de Saint-Saëns et le concerto de Dvorak sont souvent les œuvres qui viennent à l'esprit. Notre concert couvre plutôt la période baroque, classique et moderne, avec la présentation de l'évolution du violoncelle (et de sa sonorité). La Suite de Bach no.5 sera interprétée sur un violoncelle baroque alors que les deux autres œuvres seront interprétées sur un violoncelle de type moderne.
The Hidden Face of the Cello explores a more unknown side of the cello, in contrast with the romantic idea attached to it. In imagining the sound of the cello, usually the Swan by Saint-Saëns or Dvorak’s cello concerto are the pieces that come to mind. Instead, this concert covers the baroque, classical and modern era, while presenting the evolution of the cello (and its sonority). The 5th Bach Suite will be performed on a Baroque cello while the other two works will be performed on a modern cello.
Noémie Raymond-Friset, violoncelle
Michel-Alexandre Broekaert, piano
*Noémie joue sur le violoncelle “Ex-Curtis” de Matteo Goffriller (1700) généreusement mis à sa disposition par Canimex Inc.
PROGRAMME:
Cello Suite No.5 in C minor, BWV 1011
1. Prélude
2. Allemande
3 Courante
4.Sarabande
5. Gavotte I et II
6. Gigue
J. S. BACH
Sonata No. 2 in G minor, Op. 5 No. 2
1. Adagio sostenuto e espressivo – Allegro molto più tosto presto
2. Rondo. Allegro
L. V. BEETHOVEN
Sonata for cello & piano No. 1
1. Largo
2. Presto
3. Largo
A. SCHNITTKE